-
1 consommation spécifique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > consommation spécifique
-
2 débit spécifique
-
3 debit specifique de chaleur pour installation de dessalement par distillation
удельный расход теплоты дистилляционной опреснительной установки
удельный расход теплоты
Отношение количества теплоты, затраченной на производство дистиллята, к массе этого дистиллята.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- debit specifique de chaleur pour installation de dessalement par distillation
5. Удельный расход теплоты дистилляционной опреснительной установки
Удельный расход теплоты
D. Spezifischer Warmeverbrauch der Destillationsentsalzunganlage
E. Specific heat rate for distillation desalination plant
F. Debit specifique de chaleur pour installation de dessalement par distillation
Отношение количества теплоты, затраченной на производство дистиллята, к массе этого дистиллята
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > debit specifique de chaleur pour installation de dessalement par distillation
-
4 consummation specifique d’energie electrique pour installation de dessalement par distillation
- удельный расход электрической энергии дистилляционной опреснительной установки
удельный расход электрической энергии дистилляционной опреснительной установки
удельный расход электроэнергии
Отношение количества электрической энергии, затраченной на производство дистиллята, к массе этого дистиллята.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- consummation specifique d’energie electrique pour installation de dessalement par distillation
6. Удельный расход электрической энергии дистилляционной опреснительной установки
Удельный расход электроэнергии
D. Spezifischer Energieverbrauch der Destillationsentsalzunganlage
E. Specific electric energy consumption for distillation desalination plant
F. Consummation specifique d’energie electrique pour installation de dessalement par distillation
Отношение количества электрической энергии, затраченной на производство дистиллята, к массе этого дистиллята
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > consummation specifique d’energie electrique pour installation de dessalement par distillation
-
5 consommation spécifique d'energie de l'installation cryogénique (systeme)
удельный расход энергии криогенной установки (системы)
удельный расход энергии
Ндп. коэффициент рефрижерации
коэффициент энергозатрат
коэффициент охлаждения
Отношение энергии, затрачиваемой криогенной установкой (системой), к количеству получаемого продукта (продуктов) или мощности, затраченной установкой (системой), к холодопроизводительности.
[ ГОСТ 21957-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > consommation spécifique d'energie de l'installation cryogénique (systeme)
-
6 Consummation cpecifique d'energie de l'installation cryogenique (systeme)
7. Удельный расход энергии криогенной установки (системы)
Удельный расход энергии
Ндп. Коэффициен т рефрижерации
D. Spezifischer Energiebedarf einer Kryoanlage (System)
E. Specific power consumption of cryogenic plant (system)
F. Consummation cpecifique d'energie de l'installation cryogenique (systeme)
Отношение энергии, затрачиваемой криогенной установкой (системой), к количеству получаемого продукта (продуктов) или мощности, затраченной установкой (системой), к холодопроизводительности
Источник: ГОСТ 21957-76: Техника криогенная. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Consummation cpecifique d'energie de l'installation cryogenique (systeme)
-
7 débit spécifique
удельный расход; удельная производительность; пропускная способность на единицу площади (напр. фильтра)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > débit spécifique
-
8 débit unitaire
удельный расход; удельная производительность; пропускная способность на единицу площади (напр. фильтра) -
9 consommation électrique spécifique
Le dictionnaire commercial Français-Russe > consommation électrique spécifique
-
10 débit
m1. дебит; расход; производительность; пропускная способность 2. отдаваемая мощность, отдаваемый токdébit de copeau — съём стружки, количество снимаемой стружкиdébit horaire — часовая производительность; часовой расходdébit de l'outil — производительность резца (выраженная в весе металла, снятого между двумя заточками)débit réel — фактический расход; фактическая производительностьdébit spécifique — удельный расход; удельная производительностьdébit utile — полезная мощность; полезная производительность -
11 consommation spécifique
сущ.1) общ. удельный расход2) тех. удельный расход в. [condensateur statique] статический конденсатор, удельное потребление (напр., электрической энергии)3) метал. удельное потребление4) бизн. (d'un fluide, d'un produit de base) норма расходаФранцузско-русский универсальный словарь > consommation spécifique
-
12 débit spécifique
сущ.1) тех. удельная отдача, пропускная способность на единицу площади (напр. фильтра), удельная производительность (напр. фильтра), удельный расход (напр. фильтра)2) маш. удельная производительность, удельный расход -
13 consommation
f1) потребление, расходconsommation courante — массовое, широкое потреблениеconsommation spécifique — удельный расходsociété de consommation — общество потребленияimpôt de consommation — налог на потреблениеfaire une grande consommation de qch — расходовать много чего-либоde consommation — рассчитанный на потребление, потребительский2) окончание, завершение; совершениеconsommation du mariage — осуществление брака; интимные отношения супругов (как следствие вступления в брак)3) заказанный напиток (в ресторане, в кафе)4) угощение -
14 débit unitaire
сущ.тех. пропускная способность трубопровода, расход трубопровода, пропускная способность на единицу площади (напр. фильтра), удельная производительность (напр. фильтра), удельный расход (напр. фильтра) -
15 C. S.
I сокр. от chaleur spécifique II сокр. от combustible synthétique III сокр. от compteur à scintillation IV сокр. от consommation spécifique V сокр. от condensateur statique -
16 consommation spécifique réduite
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > consommation spécifique réduite
-
17 CSE
сокр. от consommation spécifique effective -
18 facteur de consommation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > facteur de consommation
-
19 consommation spécifique
(d'un fluide, d'un produit de base)норма расхода | удельный расходLe dictionnaire commercial Français-Russe > consommation spécifique
-
20 taux m de consommation
(de produits, d'énergie)удельный расход | норма расходаLe dictionnaire commercial Français-Russe > taux m de consommation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Удельный расход — Расход турбины, отнесенный к 1 кВт×ч выработанной электроэнергии q м3/(кВт×ч) Источник: РД 153 34.0 09.161 97: Положение о нормативных энергетических характеристиках гидроагрегатов и гидроэлектростанций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельный расход — расход факторов сырья или материалов на единицу продукции. По английски: Rate of consumption См. также: Средние затраты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
удельный расход — Объем диспергента, необходимый для обработки единицы площади. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины использование диспергатора EN application rate … Справочник технического переводчика
Удельный расход топлива — Удельный расход топлива единица измерения, используемая в грузопассажирских перевозках и обозначающая расход единицы топлива на единицу мощности на расстояние в один километр или в час (или секунду) например − 166 г/л.с.ч., «Удельный… … Википедия
Удельный расход воздуха — Отношение объема воздуха, всасываемого (подаваемого) аэратором, к вместимости камеры Источник: ГОСТ 28325 89: Машины флотационные для углей. Типы и основные параметры оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удельный расход жидкости — удельный расход Расход жидкости, приходящийся на единицу ширины живого сечения. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника Синонимы удельный расход … Справочник технического переводчика
удельный расход теплоты дистилляционной опреснительной установки — удельный расход теплоты Отношение количества теплоты, затраченной на производство дистиллята, к массе этого дистиллята. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Синонимы удельный расход теплоты EN specific heat rate for distillation… … Справочник технического переводчика
удельный расход топлива ГТД — удельный расход топлива Отношение часового расхода топлива в ГТД к его тяге (мощности). Примечание Для различных видов ГТД применяются следующие буквенные обозначения удельного расхода топлива: СуД — для ТРД, ТРДД, ТРТД, Се—для… … Справочник технического переводчика
удельный расход электрической энергии дистилляционной опреснительной установки — удельный расход электроэнергии Отношение количества электрической энергии, затраченной на производство дистиллята, к массе этого дистиллята. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Синонимы удельный расход электроэнергии EN specific… … Справочник технического переводчика
удельный расход энергии криогенной установки (системы) — удельный расход энергии Ндп. коэффициент рефрижерации коэффициент энергозатрат коэффициент охлаждения Отношение энергии, затрачиваемой криогенной установкой (системой), к количеству получаемого продукта (продуктов) или мощности, затраченной… … Справочник технического переводчика
Удельный расход топливно-энергетических ресурсов на тягу поездов — удельный расход ТЭР на тягу поездов (далее удельный расход ТЭР) расход ТЭР на выполнение локомотивами или моторвагонным подвижным составом (далее МВПС) единицы перевозочной работы... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 17.09.2007 N 1808р О… … Официальная терминология